| | |
|---|
| | | langOptionThai: 'กรุณาเลือกภาษา และคลิก “ดำเนินการต่อ.', |
|---|
| | | values_finishValuesInfo: '测试结束！您的所有选项数据已经上传至服务器，并已保存好。您可以关闭浏览器，退出答题界面。', |
|---|
| | | values_nextStepTips_del_unnecessary:'请删除多余的选择', |
|---|
| | | values_nextStepTips_add_enough:'请添加足够的选择', |
|---|
| | | values_nextStepTips_choices_all:'请做出所有的选择', |
|---|
| | | values_title:'预先排序您的回答', |
|---|
| | | values_title_description:'这是测试的预排序部分<br/>在此部分中，您将选择角色最像您的图片<br/>所有这些图片将在后面的部分中再次显示，以便进行最终排序。', |
|---|
| | | values_title_description_1:'如果你认为主角和你一样, 点击 ', |
|---|
| | | values_title_description_2:'如果你认为主角和你不一样, 点击 ', |
|---|
| | | values_title_description_3:'如果你不确定, 点击 ', |
|---|
| | | values_title_description_4:'点击 ', |
|---|
| | | values_title_description_4_2:' 放大图片', |
|---|
| | | values_nextStepTips_add_enough:'请选够图片', |
|---|
| | | values_nextStepTips_choices_all:'请对所有图片做出选择', |
|---|
| | | values_title:'第一步：预选图片', |
|---|
| | | values_title_description:'在这一步，你要对图片进行预选。针对每张图片，', |
|---|
| | | values_title_description_1:'如果你认为这位主角与你相似，请点击 ', |
|---|
| | | values_title_description_1_2:' 。', |
|---|
| | | values_title_description_2:'如果你认为这位主角与你不相似，请点击 ', |
|---|
| | | values_title_description_2_2:' 。', |
|---|
| | | values_title_description_3:'如果你不确定这位主角是否与你相似，请点击 ', |
|---|
| | | values_title_description_3_2:' 。', |
|---|
| | | values_title_description_4:'若需放大图片，请点击 ', |
|---|
| | | values_title_description_4_2:' 。', |
|---|
| | | next:'下一步', |
|---|
| | | pre:'上一步', |
|---|
| | | pre:'返回', |
|---|
| | | commit:'提交', |
|---|
| | | values_cur_step:'当前步骤', |
|---|
| | | values_step_0_title:'说明', |
|---|
| | | values_step_0_content:'测试的目的是评估每张照片中的主角和你有多像或不像<br/>在本测试结束时，您将对图片进行从最喜欢到最不喜欢的排序<br/><br/><br/>第一项任务是预排序，您将决定图片中的角色是像您，还是不像您，或者您不确定<br/><br/><br/>接下来，您将对已排序的图片进行分类。', |
|---|
| | | values_step_2_title:'将您的回复分类', |
|---|
| | | values_step_2_content:'在下一步中，您将把图像分为九个单独的类别。每个类别中允许的图像数量是固定的。所有图像都必须进行分类，如果您觉得将图像放在了想要更改的位置，您将有机会返回并更改类别。重要的是，每个类别中所选图像从左到右排列的顺序无关紧要。此外，请注意提示本身；你会被问及与你相似和不同的照片。', |
|---|
| | | values_step_names:'最喜欢，最不喜欢，非常喜欢，非常不喜欢，喜欢，不喜欢，有点喜欢，有一些不喜欢，中性', |
|---|
| | | values_step_tips_for_1:'选择%C的%N张图片', |
|---|
| | | values_step_tips_for_2:'选择%C的%N张图片', |
|---|
| | | values_step_tips_for_3:'这是剩下的%N张照片。目前，他们将被分配到“%C”类别。', |
|---|
| | | values_step_tips:'您放置在该类别中的图像从左到右的顺序无关紧要。', |
|---|
| | | values_select_tips:'从下图中选择', |
|---|
| | | values_step_0_content:'指导语：在本测验中，你需要评估每张图片中的主角在多大程度上与你相似。在测验的最后，你需要对这些图片按照与你最相似到与你最不相似的顺序进行排序。<br/>在测验的第一步，你需要对这些图片进行预选，把所有图片归类为“与你相似”，“与你不相似”，“不确定”这三类。<br/>在测验的第二步，你需要把图片放到更加细致的9个类别中。', |
|---|
| | | values_step_2_title:'第二步：对你选的图片进行更细致的分类', |
|---|
| | | values_step_2_content:'在这一步，你需要把这些图片分为9个类别，最终每个类别中的图片数量是事先就固定的。每张图片都必须被归在某个类别中。但是，如果你想修改之前已经放到某一类别的图片，你可以点击“返回”进行修改。请注意，每个类别内部图片从左到右的顺序是无关紧要的，所以你不需要对每个类别内的图片进行排序。另外，请注意，这个环节是让你根据图片中的主角是否与你相似而做出选择。', |
|---|
| | | values_step_names:'最相似，最不相似，很相似，很不相似，相似，不相似，有点相似，有点不相似，不确定是否相似', |
|---|
| | | values_step_names_unit_pre:'与你', |
|---|
| | | values_step_names_unit:'', |
|---|
| | | values_step_tips_for_1:'请选出%N张主角与你%C的图片', |
|---|
| | | values_step_tips_for_2:'请选出%N张主角与你%C的图片', |
|---|
| | | values_step_tips_for_3:'这是剩下的%N张图片。它们现在暂时被自动选入了“不确定是否与你相似”这一类别', |
|---|
| | | values_step_tips:'每个类别内部图片从左到右的顺序是无关紧要的。', |
|---|
| | | values_select_tips:'从以下图片中做出选择', |
|---|
| | | values_select:'选中', |
|---|
| | | values_select_exchange:'对调', |
|---|
| | | values_mostLikeMe:'最像我', |
|---|
| | | values_mostUnLikeMe:'最不像我', |
|---|
| | | values_no_select:'无图可选', |
|---|
| | | values_pic_tmpArea:'暂存区', |
|---|
| | | values_pic_tmpArea_desc:'这是您查看根据图片选择创建的类别的机会。作为提醒，您在每个类别中放置的图像从左到右的顺序无关紧要。如果你觉得你想四处移动图片，你必须先把它们拖到暂存区，然后再把它们放进一个新的类别。为了用另一个图片替换类别中的一张图片，必须将两张图片拖到暂存区。一旦您对自己的选择感到满意，单击“提交”，您的选择将最终确定。', |
|---|
| | | values_no_select:'无可选图片', |
|---|
| | | values_pic_tmpArea:'图片整理区', |
|---|
| | | values_pic_tmpArea_desc:'现在你可以对你刚才对图片做出的分类进行修改。再次提醒一下，每个类别内部图片从左到右的顺序是无关紧要的。如果你想更改某些图片的类别，你需要先把这些图片拖拽放入“图片整理区”，然后再拖入新的类别。如果你想更换两张图片的类别，那么你需要把这两张图片都拖入“图片整理区”。在你确定自己选好了之后，请点击“提交”。', |
|---|
| | | values_nextStepTips_tips:'请通过将图像分为九类来细化图像的排序和排名。请注意，您可以在每个类别中放置的图像数量是固定的。' |
|---|
| | | |
|---|
| | | } |
|---|
